Beta includes chapters, characters, worldbuilding, story structure, ideas, progress, templates, and import/export — local-first. Optional AI and cloud backup when you want them.
Beta merangkumi bab, watak, dunia cerita, struktur cerita, idea, kemajuan, templat, dan import/eksport — tempatan dahulu. AI dan backup awan adalah pilihan.
Beta 已开放：章节写作、角色、世界观、故事结构、灵感库、进度、模板与导入导出——本地优先。AI 与云端备份可选开启。
Free during beta · No credit card · Local-first writingPercuma semasa beta · Tiada kad kredit · Tulis secara tempatan Beta 免费 · 无需信用卡 · 本地优先写作
Too many tools, too many tabs. One smart dashboard that helps you stay organised, efficient, and in control.
Terlalu banyak alat dan tab. Satu ruang fokus supaya anda kekal teratur dan terkawal.
太多工具、太多标签。一个专为长篇创作设计的空间，让你保持专注与掌控。
Notes in one app, chapters in another, character refs in a spreadsheet. Nothing connects.
Notes in one app, chapters in another, character refs in a spreadsheet. Nothing connects.
笔记在一个地方，章节在另一个，角色资料在 Excel。什么都不互通。
Who has what ability? Which faction controls the north? What did you foreshadow in chapter 4?
Who has what ability? Which faction controls the north? What did you foreshadow in chapter 4?
谁有什么能力？哪个势力控制北方？第四章埋了什么伏笔？写到后面全忘了。
Drafts in Docs, lore in folders, backups nowhere safe. You need one project file that travels with you.
Draf di Docs, lore dalam folder, backup tiada. Anda perlukan satu fail projek yang boleh dibawa bersama.
草稿在文档、设定在文件夹、备份不知放哪。你需要一个可带走的完整项目文件。
Rich-text chapter editor with status, summaries, reordering, and a Progress module for daily goals, streaks, and Pomodoro.
Editor bab rich-text dengan status, ringkasan, susunan semula, plus modul Progress untuk matlamat harian, streak dan Pomodoro.
富文本章节编辑器，支持状态、摘要、排序；进度模块含每日目标、连续写作与番茄钟。
Character dossiers with avatars, notes, and a relationship graph — keep a large cast clear next to the manuscript.
Dossier watak dengan avatar, nota, dan graf hubungan — pastikan watak ramai kekal jelas di sebelah manuskrip.
角色档案含头像、备注与关系图——让庞大角色群在稿件旁仍然清晰。
Worldbuilding binder with categories, maps, timelines, and materials — plus Story Structure for acts, foreshadowing, and continuity checks.
Worldbuilding binder dengan kategori, peta, garis masa dan bahan — plus Story Structure untuk babak, foreshadowing dan semakan kesinambungan.
世界观 Binder：分类、地图、时间线与资料库；故事结构支持幕次、伏笔与连续性检查。
Import TXT, Markdown, DOCX, PDF, ODT, RTF, HTML, CHM, JSON, and .anb. Export manuscript DOCX/EPUB/PDF/Markdown or a portable .anb backup. AI stays off until you enable your own key.
Import TXT, Markdown, DOCX, PDF, ODT, RTF, HTML, CHM, JSON dan .anb. Eksport manuskrip DOCX/EPUB/PDF/Markdown atau backup .anb. AI dimatikan sehingga anda dayakan kunci sendiri.
支持导入 TXT、Markdown、DOCX、PDF、ODT、RTF、HTML、CHM、JSON 与 .anb；导出 DOCX/EPUB/PDF/Markdown 或便携 .anb。AI 默认关闭，需自行开启并填入 API Key。
Opens instantly. Works offline. Your files live on your machine — no subscription needed to access your own stories.
Opens instantly. Works offline. Your files live on your machine — no subscription needed to access your own stories.
打开快、离线可写、资料掌握在自己手里。不需要订阅就能使用你自己的稿件。
Organised around book → chapter → character → setting — the real hierarchy of how a novel lives, not scattered cards.
Organised around book → chapter → character → setting — the real hierarchy of how a novel lives, not scattered cards.
围绕"书 → 章节 → 角色 → 设定"而非零散卡片来组织，符合长篇创作的真实逻辑。
The app UI switches English, Simplified Chinese, and Traditional Chinese. This marketing site also offers Bahasa Melayu.
UI aplikasi menyokong Inggeris, Cina Ringkas dan Cina Tradisional. Laman pemasaran ini juga ada Bahasa Melayu.
应用内支持英文、简体中文、繁体中文切换。本宣传站额外提供马来语。
Your drafts deserve both speed and safety. Write locally — back up when you're ready.
Your drafts deserve both speed and safety. Write locally — back up when you're ready.
你的稿件值得又快又安全。先在本地安心写，再决定是否连接云端。
All data on your device. Fast, private, fully offline.
All data on your device. Fast, private, fully offline.
所有数据存在你的设备里。快速、私密、完全离线。
Log in to enable backup & restore. Your choice, never forced.
Log in to enable backup & restore. Your choice, never forced.
登录后开启备份与恢复，完全自主，绝不强迫。
After beta sign-in, sync projects between web and Windows when you choose.
Selepas daftar beta, sync projek antara web dan Windows bila anda mahu.
注册登录后，可在网页版与 Windows 之间按需同步项目。
Write with your writing group without leaving Discord. Launch Author Notebook as an Activity in a voice channel to draft chapters, track characters, and follow daily progress together.
Write with your writing group without leaving Discord. Launch Author Notebook as an Activity in a voice channel to draft chapters, track characters, and follow daily progress together.
写作群不必离开 Discord。在语音频道里把 Author Notebook 当作 Activity 启动，一起写章节、整理角色、查看每日进度。
Author Notebook is free during the public beta. Sign up for the web app and start writing in one private studio.
Author Notebook percuma semasa beta. Daftar untuk web app dan mula menulis dalam satu studio peribadi.
Author Notebook 公开 Beta 免费。注册网页版，在同一个私人工作室里开始写作。
Free during beta · Local-first · Sign up for web & sync
Percuma · Beta terbuka · Daftar untuk sync & web app
Beta 免费 · 本地优先 · 注册使用网页版与同步